WordPress plugin – DynamicWP Contact Form

Publicerad den 30. Jun, 2010 av Peter Nilsson i Plugin

Jag hittade och testade ett ganska fiffigt WordPress plugin – DynamicWP Contact Form som gör att man har ett flytande kontaktformulär på sin blogg.

DynamicWP Contact Form är ett plugin som gör att man kan ha ett flytande kontaktformulär på sin blogg för att besökare snabbt och enkelt ska kunna ta kontakt. Jag har testat DynamicWP Contact Form i WordPress 3.0 och det fungerar väldigt bra, men som vanligt har jag krånglat till det och översatt det jag ville för att få det på svenska istället, så för er som vill göra det samma kommer en beskrivning längre ner i artikeln. För er andra är det bara till att installera pluginet som vanligt och konfigurera det efter era önskemål.

Installation och administration

Surfa in till DynamicWP och ladda ner DynamicWP Contact Form och ladda ner pluginet. Logga in på er blogg, och under Plugin, Lägg till nytt plugin, Välj ladda upp, peka på er nedladdade Zip-fil, installera och aktivera.

Ni har nu en ny flik till höger som heter – DynamicWP Contact Form där ni gör era inställningar genom att skriva i vilken e-postadress ni vill använda, Twitternamn, Facebook med mera. Spara era inställningar. Nu har ni ett snyggt flytande kontaktformulär på er blogg.

För er som vill översätta texten som på bilden under, gör er redo att trixa med lite kod. Under er Pluginflik, välj Editor. Uppe till höger – Select plugin to edit, leta upp DynamicWP Contact Form och select.

Det blir en del letade efter raderna men för att underlätta brukar jag alltid söka efter ord som ska översättas och vi börjar med orden – Your name. Detta är bara tips och ni kan naturligtvis översätta orden och meningarna till vad ni själva vill.

I raden;

 <label class="contact-label" for="name">Your name </label> 

Översätt – Your name till Namn.

I raden;

 <label class="contact-label" for="email">Your email </label> 

Översätt – Your email till E-post.

I raden;

 <label class="contact-label" for="subject">Subject </label> 

Översätt – Subject till Ärende.

I raden;

  <label class="contact-label" for="comment">Your message </label> 

Översätt – Your message till Meddelande.

Och slutligen översätter vi SUBMIT knappen i raden;

 <input type="submit" id="submitinput" name="submit" class="submit" value="SUBMIT"/> 

Översätt – SUBMIT till Skicka.

Då var hela kontaktformuläret översatt. Men några meningar återstår, för det finns ju de som glömmer att skriva i sin E-postadress, namn eller ärende och då vill man gärna påminna dem, och då översätter vi några meningar till;

Leta upp raden;

 <p id="success" class="message-success" style="display:none;">Your email has been sent! Thank you!</p> 

Översätt – Your email has been sent! Thank you! Till – Ert meddelande har skickats!

I raden;

 <p id="bademail" class="message-error" style="display:none;">Please enter your name, subject, message and a valid email address.</p> 

Översätt – Please enter your name, subject, message and a valid email address. Till – Fyll i ert namn, ärende meddelande och en giltig E-postadress.

I raden;

 <p id="badserver" class="message-error" style="display:none;">Your email failed. Try again later.</p>

Översätt – Your email failed. Try again later. Till – Ert meddelande gick tyvärr inte att skicka just nu, men försök gärna senare.

Jag hoppas ni inte tappade tråden någonstans i knepande i koden. Men nu har ni kontaktformuläret på svenska och hoppas ni har nöja och nytta av ert flytande kontaktformulär.

Länk till DynamicWP Contact Form.

Andra bloggar om: WordPress, WordPress plugin, Kontaktformulär

Om Peter Nilsson

Peter Nilsson är en webbnörd som inriktat sig på att skriva om WordPress. Här på bloggen hittar ni tips om WP-tema, plugin, guider & tips och mycket mera. Stay tuned..

Web | Twitter | Facebook | Google+ | More Posts (321)

Tags: WordPress, WordPress Plugin